Czy warto dwa razy wchodzić do tej samej rzeki? Najciekawsze powroty do Wisły Kraków (ZDJĘCIA)
Logowanie
Komentarze (3)
- mhj007@...25 lipca 2013, 14:54Trudno się oduczyć, tym bardziej, że w tej nieprawidłowej formie powtarzają to powiedzenie często piłkarze i trenerzy. Ale myślę, że dobrze by było, gdyby dziennikarze, których narzędziem pracy są własnie słowa, starali się pisać poprawnie również pod względem prawidłowych użyć powiedzeń czy przysłów. były dziennikarz sportowy pozdrawia
- Michał Kowalski24 lipca 2013, 00:34Zwracam honor. Po głębszym zastanowieniu, dłuższej interpretacji i przeczytaniu przytoczonego artykułu trudno się nie zgodzić z tym co mówisz. Niestety jak wiadomo, w języku polskim wiele zwrotów funkcjonuję w "utartej" formie i znaczeniu, więc trudno się oduczyć ich używania w niektórych sytuacjach - jak się okazuję często nieodpowiednich ;)
- mhj007@...23 lipca 2013, 23:54Artykuł jako taki bardzo ciekawy, rzetelny, merytoryczny. Ale tytuł jak i odwołanie do "przysłowia" - chybione. Żaden z zawodników nie wchodził do tej samej rzeki bo NIE DA SIĘ wejść dwa razy do tej samej rzeki i właśnie o to chodziło Heraklitowi, gdy wypowiadał te słowa. Klub, do którego wracali piłkarze nie był już tym samym klubem, tak jak woda, do której wchodzimy po raz drugi nie jest tą samą wodą, bo tamta już dawno popłynęła. http://obcyjezykpolski.strefa.pl/?md=archive&id=294